求人一覧
- リモート要相談
- 求人ID:82216
【3Dアニメーター】アニメーション/フェイシャルアニメーター
アンバウンド株式会社
年収 | 400~800万円 | 勤務地 | 東京都 |
---|---|---|---|
職務内容 | インゲームアクション、イベント、カットシーン等、ゲーム全体のフェイシャルアニメーションを高いクオリティーで制作することのできる人材 【仕事内容】 ゲーム内の全てのフェイシャルアニメーション(インゲームアクション、イベント、カットシーン等)を高いクオリティーで制作するお仕事です。 【ターゲットとなる企業や業界(例:大手ゲーム開発会社、中小の独立系スタジオ、モバイルゲーム開発会社など)】 ・国内外の大手ゲーム開発会社 ・独立系で独自性の強いハイクオリティーなゲームを制作するゲーム開発スタジオ ・映画やCM等の各種映像制作会社やCG制作会社、アニメーション制作会社など |
||
雇用形態 | 正社員 |
- リモート要相談
- 求人ID:82213
【3Dアニメーター】アニメーション/チームリーダー
アンバウンド株式会社
年収 | 600~1,000万円 | 勤務地 | 東京都 |
---|---|---|---|
職務内容 | インゲームアクション、ゲーム内イベント、カットシーンなどのアニメーション制作で高いクオリティーを出せる人材。 【仕事内容】 インゲームアクションやゲーム内イベント、カットシーンのアニメーション制作を管理監督し、高いクオリティーで制作する。アニメーションのクオリティー、チームマネジメントの両方でアニメーションチームを引っ張って行くお仕事です。 【ターゲットとなる企業や業界(例:大手ゲーム開発会社、中小の独立系スタジオ、モバイルゲーム開発会社など)】 ・国内外の大手ゲーム開発会社 ・独立系で独自性の強いハイクオリティーなゲームを制作するゲーム開発スタジオ ・映画やCM等の各種映像制作会社やCG制作会社、アニメーション制作会社など |
||
雇用形態 | 正社員 |
- リモート要相談
- 求人ID:82215
【3Dアニメーター】アニメーション/アニメーター
アンバウンド株式会社
年収 | 400~800万円 | 勤務地 | 東京都 |
---|---|---|---|
職務内容 | インゲームアクション、イベント、カットシーンの制作を担当し、クオリティーの高いアニメーションを作ることのできる人材 【仕事内容】 インゲームアクションやゲーム内イベント、カットシーンのアニメーションを高いクオリティーで制作するお仕事です。 【ターゲットとなる企業や業界(例:大手ゲーム開発会社、中小の独立系スタジオ、モバイルゲーム開発会社など)】 ・国内外の大手ゲーム開発会社 ・独立系で独自性の強いハイクオリティーなゲームを制作するゲーム開発スタジオ ・映画やCM等の各種映像制作会社やCG制作会社、アニメーション制作会社など |
||
雇用形態 | 正社員 |
- フルリモート可 副業可
- 求人ID:44577
【人事(制度設計・制度運用)】人事(人事企画)ー 東京
サイボウズ株式会社
年収 | 550~800万円 | 勤務地 | 東京都 |
---|---|---|---|
職務内容 | 同社の理想に共感したメンバーが、より主体的に、よりチームワークよく働けるしくみや環境を創ることが人事本部のミッションです。 グローバルでの事業展開に伴い、国内だけでなく、グローバルでチームワークあふれる会社づくりを行っています。 人事・評価制度の見直しや人材開発に一緒にチャレンジしてくれるメンバー、国内外の多様なメンバーと議論を重ねながら理想を形にしていく過程を一緒に楽しんでくれるメンバーを募集しています。 【業務内容】 人材開発 評価報酬制度の企画・運用・改善 人事労務制度の企画・運用・改善 【勤務地】 東京オフィスに出社可能な方(予定を含む)が対象です。 業務の必要に応じて、出社いただきますが、出社可能な地域内でのリモートワークも可能です。 エントリー時に、働き方の希望をお聞かせください。 受動喫煙対策:屋内禁煙(一部拠点を除き、施設内に喫煙室あり) |
||
雇用形態 | 正社員 |
- リモート要相談
- 求人ID:82205
【UIデザイナー】UI(ユーザーインターフェイス)/UIデザイナー
アンバウンド株式会社
年収 | 400~800万円 | 勤務地 | 東京都 |
---|---|---|---|
職務内容 | アイディアの引き出しが多く、デザインセンスが良い人材。ゲームが大好きで、書籍、雑誌制作などでのデザイン&レイアウトの経験や、Web制作でのデザイン&レイアウトの経験が有れば、ゲームの開発経験が無くても可です。 【仕事内容】 ゲーム内の様々なユーザーインターフェイスのデザイン、制作、実装を担当していただきます。ディレクター、プランナー、プログラマーと協力、連携し、直感的なユーザーインターフェイスを設計、デザインし、プレイヤーにとって使いやすいUIを実装、ユーザーエクスペリエンスの最適化をしていくお仕事です。 【ターゲットとなる企業や業界(例:大手ゲーム開発会社、中小の独立系スタジオ、モバイルゲーム開発会社など)】 ・国内外の大手ゲーム開発会社 ・独立系で独自性の強いハイクオリティーなゲームを制作するゲーム開発スタジオ ・映画やCM等の各種映像制作会社やCG制作会社、アニメーション制作会社など ・各種ヴィジュアルデザインスタジオ ・出版業界 ・Web制作業界 |
||
雇用形態 | 正社員 |
- リモート要相談
- 求人ID:67018
【コンテンツライター】原作ノベル編集者/未経験可
taskey株式会社
勤務地 | 東京都 | ||
---|---|---|---|
職務内容 | 原作プロデューサー(編集者)ポジションでは、peepにて掲載される原作ノベルを0→1で立ち上げ、編集業務全般を担当いただきます。 【具体的にお任せする業務】 ・ノベル企画立案・編集業務 ・進行管理 ・ヒットコンテンツの追加シナリオ製作に関する業務 ・作家/クリエイターのスカウト・アサイン ・作家/クリエイターとの打ち合わせ、プロットチェック、校正作業 ・イラストレーターへの依頼及び、デザイン打ち合わせやデザインチェック ・プロデュース作品の宣伝、販促企画の立案 ・当社作品のノベライズ/コミカライズ案件の対応 ※事業拡大に伴う増員を採用背景にしている為、時期に応じて上記以外の業務が発生することもございます。 |
||
雇用形態 | 契約社員 |
- リモート要相談 副業要相談
- 求人ID:66626
【サーバー保守・運用】エンジニア/インフラエンジニア(ゲーム開発側)
株式会社バンク・オブ・イノベーション
年収 | 420~960万円 | 勤務地 | 東京都 |
---|---|---|---|
職務内容 | 【概要・業務内容】 ゲーム開発/運用のインフラ全般に関わっていただきます。 【具体的には】 ・開発環境や本番環境の構築/管理/運用 ・AWSサービスやソフトウェア等の技術選定 ・負荷対策やセキュリティ対策 ・監視、CI/CD、分析 ・インフラで発生したトラブル対応 【勤務】 配属先によって、同社にて採用後 子会社(株式会社Koiniwa)に在籍出向となる場合がございます。 ※選考時に予め、ご連絡いたします。 ※待遇の変化はございません。 |
||
雇用形態 | 正社員 |
- リモート可 副業可
- 求人ID:82618
【2Dアーティスト】【ゲーム&エンタメ事業部】アート/イラストレーター
株式会社サイバーエージェント
勤務地 | 東京都 | ||
---|---|---|---|
職務内容 | 同社グループの新規開発中のスマートフォンゲームにおける、 キャラクターや背景、武器などのアイテムデザイン等のイラスト制作を担当していただきます。 開発初期またはプロジェクト化前の初期構想段階から携わることができます。 ※ご応募時にはポートフォリオの提出をお願いいたします。 ゲーム・エンターテイメント事業部(SGE)について 同社はメディア、広告、ゲーム事業を主軸としたインターネットサービスを展開中。 (現状売上約7000億/従業員数約7000名/グループ会社数約110社) 中でも、ゲーム事業部(以下:SGE)は、現在約1700名。計10社のグループで構成され、 スマホゲームを主軸に、グッズ企画・EC・グローバルマーケティング・ NFT・DX・プログラミング教育事業等を展開中。 各社・各組織で独自経営をしながら、各社間で強固かつ密に連携し合う文化が特徴です。 【雇用形態】 正社員 ※契約社員スタート、業務委託契約の場合もございます。 |
||
雇用形態 | 正社員 |
- リモート可 副業可
- 求人ID:82620
【Web・オープン系エンジニア】【ゲーム・エンターテイメント事業部】サーバーサイドエンジニア(共通基盤開発)
株式会社サイバーエージェント
勤務地 | 東京都 | ||
---|---|---|---|
職務内容 | 同社では、メディア、広告、ゲーム事業を主軸としたインターネットサービスを展開しています。(昨年度実績で 売上約7000億/従業員数約7000名/グループ会社数約110社) 中でも、ゲーム事業部(SGE)は、現在約1700名。計9社のグループ会社で構成され、スマホゲームを主軸に、グッズ企画・EC・グローバルマーケティング・NFT・DX・プログラミング教育事業等を展開中。 各社独自の経営をしながらも、各社間で強固に連携し合う独特な文化を持つ組織です。 【仕事内容】 横断技術組織であるSGEコア技術本部にて、内製共通基盤のサーバーサイド開発に従事していただきます。 アセット管理用の管理ツール、内製モニタリングダッシュボードの開発、実機検証システムなど様々なシステムが存在するので、多種多様な開発を経験できます。 同社におけるゲーム事業は10社の子会社から構成され各社がそれぞれ特徴あるプロダクトを開発しています。 SGEコア技術本部は、これら10社を技術で支える横断組織として、プロダクトの開発効率と品質の最適化というミッションのもとに活動しています。 ・車輪の再発明を防ぐための共通基盤開発 ・モバイルゲームにおけるパフォーマンスの最適化 ・チートを防ぐためのセキュリティ対策 ・AIによる開発効率と品質の向上 ・手動で行なっているQAの自動化 この他にもミッションを達成するために必要なことを自分たちで考え実行していく組織です。 横断チームとして技術でゲーム開発を支えたい方、ぜひご応募を待ちしております。 |
||
雇用形態 | 正社員 |
- リモート可 副業可
- 求人ID:82096
【プロデューサー】統括プロデューサー
株式会社coly
年収 | 700~1,500万円 | 勤務地 | 東京都 |
---|---|---|---|
職務内容 | スマートフォンゲームサービス事業のIPコンテンツ全体を統括するプロデューサーをお任せします。 【具体的には】 ・事業計画の策定、コンセプト監修 ・プロモーション、マーケティング指揮 ・クオリティコントロール、マネタイズ検討 ・プロジェクト予算作成、人員・工数管理 など、プロジェクトに全体に関わる課題解決や、企画立案、運営進行管理を含めたプロデューサー・プロジェクトマネージャー業務全般 <雇用形態>正社員(試用期間3ヶ月 ※条件等は変わりません) <雇用期間>正社員:無期 フレックスタイム制度(コアタイム12:00~17:00) ※同社ではPj毎のローテーションによる出社での勤務を実施しております。 ※状況により出社頻度が増える(週4回~フル出社)となる場合がございます。 |
||
雇用形態 | 正社員 |
- フルリモート可 副業要相談
- 求人ID:51363
【オンラインプロモーション】プラットフォームマーケプランナー(DMM GAMES)/合同会社EXNOA
合同会社EXNOA
年収 | 500~800万円 | 勤務地 | 東京都 |
---|---|---|---|
職務内容 | DMM GAMESに展開いただいている他社様タイトルのマーケティング業務全般をお任せします。 ・担当タイトルのプロモーションプランの立案、実行(WEB、SNS、マスメディア等、幅広い手法を使用できます) ・市場や競合企業の調査や分析、実施施策の効果測定や分析 ・WEBメディア、ソーシャルメディア、オフラインメディアを使ったプロモーションプランの立案・企画推進 【仕事のやりがい】 国内でも少数しかないプラットフォームに関連するマーケティングキャリアを積むことができます。 通常のコンテンツマーケティングのような一元論的なものよりも、複数の事象や環境を考慮しなければならない多元論的なマーケティングスキルを求められるため、若手であればより早い成長を、ベテランであればこれまでのキャリアを集積した次のステップへのキャリアを形成することができます。 【ポジションの魅力】 通常案件における掌握レンジが広く、責任感をもって業務に取り組むことができます。 また、定常業務としてはデジタルマーケティングが主なものの、業務領域としてオフラインイベントや物販業務に関わるシーンもあるため、to B、to Cのどちらの分野においても両軸でキャリアを形成することができます。 【業務環境】 現在40名前後のメンバーで部を構成しており、配属予定のチームは課長1名、メンバー3名のチーム構成となっています。 【出社頻度】出社とリモートワークのハイブリッド型勤務 【アダルト】あり |
||
雇用形態 | 正社員 |
- フルリモート可 副業要相談
- 求人ID:82665
【人事(採用)】【大阪】中途採用担当(シニアリクルーター/リーダー候補)<東京・大阪>AD0045
さくらインターネット株式会社
年収 | 580~1,000万円 | 勤務地 | 大阪府 |
---|---|---|---|
職務内容 | 年間200名ほどのキャリア採用を中心にお任せする予定です。一人ではなく複数名のチームメンバーと協働しながら企画・実行し目標達成を目指していただきます。今後の更なる事業拡大を見据え、採用全般を牽引するシニアリクルーター・リーダー候補として、優秀な人材の獲得のためリーダーシップを発揮していただくことを期待しています。 ・採用戦略の策定及び実行 ・採用計画/予算計画策定及び実行 ・採用広報の戦略設計及び実行 ・人材エージェントとのリレーション構築 ・部門長やマネジャー、サービスの責任者とのコミュニケーションを通じた、各ビジネスの採用ニーズ、採用背景、ターゲット等の把握 ・経営層へのレポーティング ※基本は候補者の対応もリモート対応になります。(Zoom、メールなど) ※ご本人の志向やキャリアを勘案し、採用業務に加え、採用業務以外の役割を担っていただく可能性もあります。 【こんなところが魅力です!】 ・魅力的な社長のもと(創業者、元人事部長で人事への理解があります)、経営と人事が一体になり人事施策を進めております。一緒に会社を成長させる仲間を増やすための、非常にやりがいのあるお仕事です。 ・東証一部上場のIT企業でありながらも経営陣との距離が近く、スピード感と裁量をもって仕事をすることができます。 ・多様な働き方を推奨しており(さぶりこ参照)、人事部のメンバーも子育て中の時短勤務者、社労士、ピアカウンセラー、大学勤務者など様々な生き方にチャレンジしております。 ・リモートワーク前提の働き方をしております。通勤に時間がとられないことで、ライフのバランスもとりやすく、自分のやりたいことにチャレンジできる働き方が可能となります。 |
||
雇用形態 | 正社員 |
- フルリモート可 副業要相談
- 求人ID:82666
【人事(採用)】中途採用担当(シニアリクルーター/リーダー候補)<東京・大阪>AD0045
さくらインターネット株式会社
年収 | 580~1,000万円 | 勤務地 | 東京都 |
---|---|---|---|
職務内容 | 年間200名ほどのキャリア採用を中心にお任せする予定です。一人ではなく複数名のチームメンバーと協働しながら企画・実行し目標達成を目指していただきます。今後の更なる事業拡大を見据え、採用全般を牽引するシニアリクルーター・リーダー候補として、優秀な人材の獲得のためリーダーシップを発揮していただくことを期待しています。 ・採用戦略の策定及び実行 ・採用計画/予算計画策定及び実行 ・採用広報の戦略設計及び実行 ・人材エージェントとのリレーション構築 ・部門長やマネジャー、サービスの責任者とのコミュニケーションを通じた、各ビジネスの採用ニーズ、採用背景、ターゲット等の把握 ・経営層へのレポーティング ※基本は候補者の対応もリモート対応になります。(Zoom、メールなど) ※ご本人の志向やキャリアを勘案し、採用業務に加え、採用業務以外の役割を担っていただく可能性もあります。 【こんなところが魅力です!】 ・魅力的な社長のもと(創業者、元人事部長で人事への理解があります)、経営と人事が一体になり人事施策を進めております。一緒に会社を成長させる仲間を増やすための、非常にやりがいのあるお仕事です。 ・東証一部上場のIT企業でありながらも経営陣との距離が近く、スピード感と裁量をもって仕事をすることができます。 ・多様な働き方を推奨しており(さぶりこ参照)、人事部のメンバーも子育て中の時短勤務者、社労士、ピアカウンセラー、大学勤務者など様々な生き方にチャレンジしております。 ・リモートワーク前提の働き方をしております。通勤に時間がとられないことで、ライフのバランスもとりやすく、自分のやりたいことにチャレンジできる働き方が可能となります。 |
||
雇用形態 | 正社員 |
- リモート可 副業可
- 求人ID:76366
【財務会計(経理)】経理部/渋谷/管理/経理担当(管理会計or財務会計)
レバレジーズ株式会社
年収 | 550~800万円 | 勤務地 | 東京都 |
---|---|---|---|
職務内容 | 新規事業を次々と立上げ、2023年度に年商1149億円を超え、この3年間で年商は約2倍の勢いで成長しました。これに伴い、経理体制も会社の成長スピードに合わせて順応させる必要があります。急成長する同社を支える仕事です。 決算・予算作成などを通じて経営実態や課題を把握し、経営の将来を正しく方向づけることがミッションです。 <具体的な仕事内容> 日常経理業務および業務改善 単体・連結財務諸表作成 年次決算業務 予算管理・予実分析 資金繰推移表作成 経営陣への実績、予算関連報告資料作成 ※慣れてきた際には、下記のような仕事をお任せする予定です。 日常業務の業務改善 予算集計および予実分析 海外決算業務対応 内部統制体制の構築 管理会計まわり体制整備 会計システム導入対応 部内教育体制整備 ◎キャリアパス ・経理部メンバー → 経理部リーダー ・経理部メンバー → CFO |
||
雇用形態 | 正社員 |
- リモート可 副業要相談
- 求人ID:82244
【財務会計(経理)】経理財務マネージャー
株式会社BitStar
年収 | 700~900万円 | 勤務地 | 東京都 |
---|---|---|---|
職務内容 | 経理財務業務全般を行っていただきます。 経理財務部長のもと、同社の経理財務業務を主導していただき、仕組み作りや監査法人対応など積極的に行っていただければと思います。30代を中心とした6名の組織で運営をしており、チームワークを意識しながら会社を支える経理財務組織を作っている途中です。 また、事業拡大に伴い様々な会計論点や税務論点を検討する必要があり、チャレンジングな環境となっております。 【通常業務】 ・経理財務実務(経費精算・仕訳起票・入出金管理等) ・財務会計(月次、四半期、年次決算) ・各種会計・税務論点の検討 【その他の業務】 ・金融機関対応 ・開示書類作成に必要な資料作成 ※お任せする業務はご経験を考慮して決定する予定です。 ※フレックスタイム制を設けており、11:00~16:00がコアタイムとなります。(一部曜日によって変動あり) |
||
雇用形態 | 正社員 |
- リモート可 副業要相談
- 求人ID:82259
【経営企画】【コーポレート】経営企画本部/事業管理部長
株式会社BitStar
年収 | 1,000~1,500万円 | 勤務地 | 東京都 |
---|---|---|---|
職務内容 | コーポレート部門・経営企画全般を統括する経営企画本部長候補ポジションの募集です。 上場前のみならず、上場後にコーポレートの力でさらに経営にレベレッジをかけて企業価値を最大化させるために経営管理体制の構築・運用、ガバナンス体制の強化、全社リスクマネジメント、M&Aの実行・PMIを推進してくださる方を募集しております。 具体的には ◆経営管理体制の構築並びに運用 ◆ガバナンス体制の強化 ◆全社のリスクマネジメント ◆M&Aの実行とPMIの主導 ◆資本政策の立案 ◆グループ会社との連携強化と統制環境の構築 ◆海外子会社の設立を含む海外進出のリスクマネジメント ※フレックスタイム制を設けており、11:00~16:00がコアタイムとなります。(一部曜日によって変動あり) |
||
雇用形態 | 正社員 |
- リモート可 副業要相談
- 求人ID:82257
【総務(ハイクラス)】CAO候補
株式会社BitStar
年収 | ~2,000万円 | 勤務地 | 東京都 |
---|---|---|---|
職務内容 | 同社グループ管理の全体を統括し、CEOをはじめとする役員と共に経営チームを構成し、IPO責任者としてその実現に向けた業務を牽引していただきます。また、上場を見据えたグループ管理体制やガバナンス強化を担っていただきます。 具体的には、 ・全社的な管理体制の強化・運用モニタリング及び組織への浸透 ・グループ会社・新規事業・海外事業の管理モニタリング ・財務経理グループ、法務グループ、ヒューマンリソース部の管掌・マネジメント(15人~20人) ・IPO準備に関する証券対応、監査法人対応 複数事業、新規事業、海外展開と幅広い事業の管理及びリスクマネジメントにかかわることができます。IPOとしても中大型規模の上場に関与することができ難易度・やりがいともに高いものが得られます。 CAOとして取締役に昇格することを見据えております。その他、子会社役員や事業部サイドへの移動等、複数のキャリアパスが見込まれます。 ※フレックスタイム制を設けており、11:00~16:00がコアタイムとなります。(一部曜日によって変動あり) |
||
雇用形態 | 正社員 |
- リモート要相談 副業要相談
- 求人ID:74200
【人事(採用)】HRBP(エンジニア採用領域)
株式会社SmartHR
年収 | 588~938万円 | 勤務地 | 東京都 |
---|---|---|---|
職務内容 | エンジニア部署の採用人事として以下業務をお任せします。 ご本人の得意領域やご志向性にも合わせてフレキシブルに役割を決め、ご活躍いただけるポジションをお任せしたいと考えています。どのような役割をお任せするかは、選考を通してご相談させてください。 【具体的な業務内容】 採用計画についてCxO/VP/MGR陣と協議 採用ニーズの分析と要件定義・JD作成 選考設計 母集団形成のための採用手法選定・施策検討・実行 候補者との各種折衝 各種採用関連数値のレポート・分析・およびそれに基づいた改善 中途採用チームを横断した各種プロジェクト推進 組織パートナー(HRBP)と協業した人的課題の解決策定~実行への伴走 など 組織について 配属:人事統括本部 プロダクト・コーポレートHRBP本部 採用部 2024年7月時点の中途採用人事は、正社員17名・派遣スタッフ10名程度で構成されています。様々なバックグラウンドを持つメンバーが在籍しており、それぞれの強みを活かして活躍しています。人事グループ全体では正社員が約60名在籍しており、それぞれの強みを活かしつつ一丸となりながら事業成長を人事面からリードしています |
||
雇用形態 | 正社員 |
- リモート可 副業要相談
- 求人ID:63827
【プロデューサー】アニメ制作プロデューサー
株式会社Colorful Palette
年収 | 450~800万円 | 勤務地 | 東京都 |
---|---|---|---|
職務内容 | 当社のコンテンツのアニメ化やメディア化における業務をお任せいたします。 <具体的な業務内容> ・アニメ化作品の企画立案、回収ビジネススキーム提案 ・スタジオスケジュール、資金計画管理 ・製作委員会組成、出資営業、契約監修業務 ・スタッフィング(監督、脚本、キャラクターデザイン他) そのほか、アニメ製作プロデュースに関連する業務全般 【雇用形態】 正社員、契約社員、個人業務委託(業務委託契約の場合、以下の休日休暇や各種保険等、諸条件はこの限りではありません) |
||
雇用形態 | 契約社員 |
- リモート可 副業可
- 求人ID:77740
【プロモーションクリエイター】TCG商品企画担当
カバー株式会社
年収 | 500~850万円 | 勤務地 | 東京都 |
---|---|---|---|
職務内容 | VTuber事務所「ホロライブプロダクション」の「hololive OFFICIAL CARD GAME」の担当として、企画開発・制作やイベント立案・運営等をお任せいたします。 その他海外展開や将来を見据えた新規企画の立案と関係各所への提案も行っていただきます。 【業務】 ・「hololive OFFICIAL CARD GAME」に関する商品企画提案(周辺グッズも含む) ・打ち合わせの設定、企画の社内共有 等 ・担当商品やプロジェクトの進行管理業務 ・商品が企画内容と相違ないかの確認、デザイン、イラストやデータ内容の確認、社内共有、制作を進めるためのチームメンバーとのコミュニケーション、各種調整 等 ・イベント、販促企画の立案・提案及び運営 ・社内外の関係各所への交渉業務 【ご応募にあたって】 下記についてのカードゲームプレイリスト提出をお願いします。 ※フォーマットは問いません ・遊んだことのあるトレーディングカードゲームのタイトル ・年数 ・あれば大会出場履歴 |
||
雇用形態 | 正社員 |